PRIVAATSUSPÕHIMÕTTED

MUZIKERI UUDISKIRJA JA AUHINNAMÄNGU KOHTA

Täname, et jälgite uudiseid MUZIKERi maailmast!

Kui tellite meie uudiskirja või soovite selle tellida, lugege palun, kuidas me töötleme ja kaitseme teie isikuandmeid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele 2016/679 („GDPR“).

Käesolevad MUZIKERi uudiskirja ja auhinnamängu privaatsuspõhimõtted (edaspidi „privaatsuspõhimõtted“) on mõeldud kõigile meie uudiskirja tellijatele ja selle tellimisest huvitatud isikutele (edaspidi „uudiskiri“), sealhulgas püsikliendiprogrammi MUZIKER Smile liikmetele (edaspidi „püsikliendiprogramm“), kellele saadame uudiskirja turundusteadaandena õigustatud huvi alusel, samuti uudiskirja tellijatele suunatud auhinnamängu (edaspidi „auhinnamäng“) osalejatele, mida reguleerivad meie veebisaidil kättesaadavad äriühingu MUZIKER, a.s. auhinnamängude Üldtingimused ja Muzikeri uudiskirja tellijatele suunatud Auhinnamängu Eritingimused (koos edaspidi „auhinnamängu reeglid“). Auhinnamänguga seotud mõistetel, eelkõige mänguvoor, liitumine, osaleja, auhind ja vautšer, on auhinnamängu reeglite kohane tähendus.

Isikuandmete töötlemist e-poes ostmisel ja püsikliendiprogrammis MUZIKER Smile reguleerivad eraldi privaatsuspõhimõtted, mis on kättesaadavad meie veebisaidil.

1. KES TEIE ISIKUANDMEID TÖÖTLEB?

Teie isikuandmete vastutav töötleja ja isik, kes vastutab teie isikuandmete töötlemise eest seoses uudiskirja ja auhinnamänguga, on

MUZIKER, a.s., asukoht Lozorno 1102, 900 55 Lozorno, Slovaki Vabariik, registrikood (IČO) 35 840 773, registreeritud Bratislava III linnakohtu äriregistris, osakond: Sa, registrikanne nr: 3337/B

(edaspidi „MUZIKER, a.s.“ või „vastutav töötleja“)

Kas teil on isikuandmete kohta küsimusi? Võtke meiega igal ajal ühendust e-posti aadressil gdpr@muziker.com või kirjalikult MUZIKER, a.s. asukoha aadressil.

Uudiskirja tellimine ja auhinnamängus osalemine põhinevad teie vabatahtlikul otsusel.

1. MILLISEID ISIKUANDMEID ME TÖÖTLEME JA MIKS?

II.1 UUDISKIRI

Kui tellite uudiskirja, saadame teie e-posti aadressile teavet meie kaupade ja teenuste pakkumise, aktuaalsete kampaaniate, allahindluste, auhinnamängude ning mitmesuguse huvitava teabe kohta muusika ja muusikainstrumentide maailmast.

Sel eesmärgil töötleme tavalisi isikuandmeid järgmises ulatuses:

• e-posti aadress
• selle e-poe riik ja keel, mille kaudu te tellimuse vormistasite
• nimi, kui selle esitate
• andmed nõusoleku andmise ja tagasivõtmise kohta (kuupäev ja kellaaeg, IP-aadress, nõusoleku tekst)
• andmed uudiskirja avamise ja selles olevatel linkidel klõpsamise kohta,,

Õiguslik alus nõusoleku andnud tellijate puhul: teie nõusolek uudiskirja saamiseks vastavalt GDPR art 6 lõike 1 punktile a) koostoimes seaduse nr 452/2021 Z.z. elektroonilise side kohta §-ga 116

Püsikliendiprogrammi liikmetele saadame uudiskirja ka ilma eraldi nõusolekuta turundusteadaandena vastavalt püsikliendiprogrammi privaatsuspõhimõtete jaotisele II.2. Käesolevate privaatsuspõhimõtete tähenduses loetakse uudiskirja tellijaks ka püsikliendiprogrammi liige, kellele me uudiskirja saadame.

Õiguslik alus püsikliendiprogrammi liikmete puhul: vastutava töötleja õigustatud huvi turundussuhtluseks püsikliendiprogrammi liikmetega kui püsikliendiprogrammi liikmelisuse lepingu pooltega vastavalt seaduse nr 452/2021 Z.z. elektroonilise side kohta § 116 lõikele 15 koostoimes GDPR art 6 lõike 1 punktiga f)

Püsikliendiprogrammi liikmena võite uudiskirja saamisest igal ajal lihtsalt ja tasuta keelduda, klõpsates igas uudiskirjas oleval tellimusest loobumise lingil. Tellimusest loobumine ei lõpeta teie liikmelisust püsikliendiprogrammis. Teie andmete töötlemise kestust sel eesmärgil reguleerivad püsikliendiprogrammi privaatsuspõhimõtted.

Antud nõusoleku võite igal ajal tagasi võtta, klõpsates igas uudiskirjas oleval tellimusest loobumise lingil või võttes meiega ühendust mõnel käesolevates privaatsuspõhimõtetes nimetatud viisil. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.

Kui loobute uudiskirja tellimusest enne mänguvooru lõppu, ei arvata teid enam selle vooru loosimisse. Tellimusest loobumine pärast mänguvooru lõppu ei mõjuta selle vooru loosimist ega auhinda. Pärast uuesti tellimist võite auhinnamänguga uuesti liituda.

Lisateavet leiate käesolevate privaatsuspõhimõtete jaotisest 7. (teie õigused).

Töötlemise kestus: kuni teie nõusoleku tagasivõtmiseni või uudiskirja saatmise lõpetamiseni, olenevalt sellest, kumb saabub varem. Nõusoleku andmise ja tagasivõtmise kirjet säilitame veel 4 aastat pärast nõusoleku tagasivõtmist, et tõendada töötlemise vastavust GDPR-ile (jaotis II.4).

Isikuandmete esitamine sel eesmärgil ei ole seadusest ega lepingust tulenev nõue ega lepingu sõlmimiseks vajalik nõue ning on vabatahtlik. Ilma e-posti aadressi esitamata ei saa me teile siiski uudiskirja saata.

II.2 UUDISKIRJA TELLIJATELE SUUNATUD AUHINNAMÄNG

Auhinnamäng on suunatud uudiskirja tellijatele, kes on sellega liitunud auhinnamängu reeglites sätestatud viisil. See toimub igakuiste mänguvoorudena kuni selle lõpetamiseni, millest teatame eelnevalt oma veebisaidil. Iga mänguvooru kohta loosime välja elektrooniliste kinkevautšerite võitjad (edaspidi „auhind“). Auhindade arvu ja väärtuse ning riigid, kus auhinnamäng toimub, määravad auhinnamängu reeglid.

Vastava mänguvooru loosimisse arvame iga osaleja, kes on auhinnamänguga liitunud hiljemalt selle vooru viimasel päeval ja kes on sel päeval uudiskirja tellija. Liitumine kehtib ka iga järgmise mänguvooru kohta seni, kuni te uudiskirja tellite. Sama kehtib püsikliendiprogrammi liikmete kohta, kellele saadame uudiskirja ja kes on auhinnamänguga liitunud. Iga e-posti aadress arvatakse ühe mänguvooru loosimisse ainult üks kord.

Sel eesmärgil töötleme teie e-posti aadressi, e-poodi (riiki), mille kaudu te auhinnamänguga liitusite, liitumise kuupäeva, kellaaega ja viisi (nt klõps e-kirjas või tellimuse vormistamine vormi kaudu, mis sisaldas teavet auhinnamängu kohta, sealhulgas selle teabe teksti), andmeid selle kohta, et olete mänguvooru lõpu seisuga uudiskirja tellija, ning loosimise tulemust.

Õiguslik alus: auhinnamängu reeglite täitmine, mille te liitumisega aktsepteerisite, vastavalt GDPR art 6 lõike 1 punktile b)

Auhinnamängust võite igal ajal loobuda, saates e-kirja aadressile podpora@muziker.sk. Uudiskirja saadame teile edasi. Auhinnamängus osalemine lõpeb ka uudiskirja tellimusest loobumisega.

Lisateavet leiate käesolevate privaatsuspõhimõtete jaotisest 7. (teie õigused).

Töötlemise kestus: teie auhinnamängus osalemise ajal, st kuni auhinnamängu lõppemiseni, uudiskirja tellimusest loobumiseni või auhinnamängust loobumiseni. Teie liitumise kirjet ja loosimise kirjet (kuupäev, loosimisse arvatud osalejate arv ja väljaloositud võitjad) säilitame 3 aastat alates teie osalemise lõppemisest või vastavast loosimisest, et tõendada auhinnamängu nõuetekohast kulgu ja lahendada võimalikud vastuväited.

Isikuandmete esitamine sel eesmärgil ei ole seadusest tulenev nõue, kuid on vajalik auhinnamängus osalemiseks. Ilma nendeta ei saa te auhinnamänguga liituda.

II.3 AUHINNA ÜLEANDMINE JA VÕITJATE AVALIKUSTAMINE

Võtame võitjaga ühendust e-posti aadressil, mida ta kasutas auhinnamänguga liitumisel. Vautšeri väljastamiseks küsime võitjalt ees- ja perekonnanime, aadressi ja telefoninumbrit, mis märgitakse vautšerile. Töötleme ka vautšeri koodi, selle väärtust ja andmeid selle kasutamise kohta. Kui see on vajalik auhinnamängu reeglite kohaste osalemistingimuste, eelkõige vanuse ja alalise elukoha kontrollimiseks, küsime võitjalt kinnituse; alla 18-aastase võitja puhul vajaduse korral ka tema seadusliku esindaja nõusoleku koos tema ees- ja perekonnanimega.

Võitjad avalikustame MUZIKERi veebisaidil eesnime, perekonnanime esitähe ja linna ulatuses.

Õiguslik alus: (i) auhinnamängu reeglite täitmine võitja kui andmesubjekti suhtes vastavalt GDPR art 6 lõike 1 punktile b) osalemistingimuste kontrollimisel ning auhinna väljastamisel ja üleandmisel; (ii) vastutava töötleja õigustatud huvi auhinnamängu läbipaistvuse vastu vastavalt GDPR art 6 lõike 1 punktile f) võitjate avalikustamisel

GDPR art 21 kohaselt on teil füüsilise isikuna õigus esitada vastuväiteid teie isikuandmete vastutava töötleja õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele teie konkreetse olukorraga seotud põhjustel. Avalikustamisele esitatud vastuväide ei mõjuta teie õigust auhinnale.

Lisateavet leiate käesolevate privaatsuspõhimõtete jaotisest 7. (teie õigused).

Töötlemise kestus: võitja andmeid säilitame kuni vautšeri kehtivusaja lõppemiseni ja seejärel 3 kuud; avalikustatud andmed eemaldame hiljemalt 2 kuu jooksul pärast nende avalikustamist.

Isikuandmete esitamine võitja poolt on auhinna üleandmiseks vajalik nõue. Kui te neid ei esita, ei saa me teile auhinda üle anda.

II.4 SEADUSJÄRGSETE KOHUSTUSTE TÄITMINE

Vastutava töötleja suhtes kehtivad mitmed seadusjärgsed kohustused, mida ta on kohustatud täitma. Nende nõuetekohaseks täitmiseks on vaja töödelda ka teatavaid uudiskirja tellijate ja auhinnamängu osalejate isikuandmeid asjaomases õigusaktis sätestatud või selle alusel meie või avaliku võimu organi poolt määratud ulatuses ja ajal.

Meie kohustus on näiteks raamatupidamise pidamine ja raamatupidamisdokumentide arhiveerimine (kui auhinna üleandmine on kajastatud raamatupidamisdokumentides), andmesubjektide taotluste lahendamine ja muude GDPR-ist tulenevate kohustuste täitmine, sealhulgas uudiskirja saamiseks antud nõusoleku ja nende kohustuste täitmise tõendamine.

Õiguslik alus: vastutava töötleja õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmine vastavalt GDPR art 6
lõike 1 punktile c)

Töötlemise kestus: õigusaktis või selle alusel sätestatud aja jooksul

Isikuandmete töötlemine sel eesmärgil on meile asjaomastest õigusaktidest tulenev nõue ja ilma selle töötlemiseta ei suudaks me oma juriidilisi kohustusi täita.

II.5 ÕIGUSTE JA NÕUETE MAKSMAPANEMINE JA KAITSMINE

Oma õiguste ja nõuete maksmapanemiseks või kaitsmiseks (näiteks kohtuvälises või võimalikus kohtumenetluses), sealhulgas tõendusmaterjali ettevalmistamiseks ja esitamiseks, et tõendada meie tegevuse vastavust õigusaktidele ja meie kohustuste täitmist eelkõige avaliku võimu organite ees, võime töödelda uudiskirja tellijate ja auhinnamängu osalejate isikuandmeid vajalikus ulatuses.

Töödeldavate isikuandmete ulatus sõltub menetluse liigist või maksmapandavast või kaitstavast õigusest või nõudest.

Õiguslik alus: vastutava töötleja õigustatud huvi õiguste ja nõuete maksmapanemiseks ja kaitsmiseks vastavalt GDPR art 6 lõike 1 punktile f)

GDPR art 21 kohaselt on teil füüsilise isikuna õigus esitada vastuväiteid teie isikuandmete vastutava töötleja õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele teie konkreetse olukorraga seotud põhjustel.

Lisateavet leiate käesolevate privaatsuspõhimõtete jaotisest 7. (teie õigused).

Töötlemise kestus: õigusaktide kohaselt kindlaksmääratud aja jooksul, mil meil on õigus oma õigusi ja nõudeid maksma panna või kaitsta (aegumis- või prekluusivtähtaeg) või mil me võime kanda õiguslikke tagajärgi seadusega pandud kohustuste täitmata jätmise eest, nt avaliku võimu organite poolt sanktsiooni määramise näol.

Isikuandmete esitamine ja töötlemine sel eesmärgil ei ole seadusest ega lepingust tulenev nõue ega lepingu sõlmimiseks vajalik nõue, vaid põhineb vastutava töötleja õigustatud huvil.

1. MILLISEST ALLIKAST ME TEIE ISIKUANDMED SAAME?

Vastutav töötleja saab teie isikuandmed otse teilt kui andmesubjektilt, eelkõige uudiskirja tellimisel, auhinnamänguga liitumisel ja võitjalt auhinna väljastamisel. Püsikliendiprogrammi liikmete puhul kasutame uudiskirja ja auhinnamängu eesmärgil e-posti aadressi, mille esitasite püsikliendiprogrammi registreerumisel.

Teatud andmed loob meie süsteem tellimuse vormistamisel (nt nõusoleku andmise kuupäev ja kellaaeg, IP-aadress) või teie tegevusel uudiskirjaga (avamine, lingil klõpsamine) ja auhinnamänguga liitumisel.

1. KES AITAVAD MEID MEIE TEGEVUSES?

Eespool nimetatud eesmärkidel töödeldavaid isikuandmeid jagame vajalikus ulatuses oma volitatud töötlejatega, st lepingupartneritega, kes töötlevad neid meie nimel ja üksnes meie juhiste alusel, nt e-kirjade massilise saatmise teenuse osutaja, IT-lahenduste pakkujad, sealhulgas pilvesalvestuse ja meie veebisaidi haldamise teenused jms.

Lisaks võidakse isikuandmeid edastada eelkõige avaliku võimu organitele ja teistele asutustele, kui see tuleneb meile õigusaktidest või on vajalik õiguste ja nõuete kaitsmiseks või maksmapanemiseks. Võitjate andmed jaotises II.3 sätestatud ulatuses on avalikkusele kättesaadavad.

Kõigi nende subjektide, eelkõige meie volitatud töötlejate valimisel veendume alati, et nad pakuvad piisavaid tagatisi isikuandmete töötlemise turvalisuse ja seaduslikkuse kohta.

1. KUI KAUA ME TEIE ISIKUANDMEID TÖÖTLEME?

Töötleme isikuandmeid alati töötlemise kindlaksmääratud eesmärgi saavutamiseks vajaliku aja jooksul.

See aeg erineb sõltuvalt eesmärgist, milleks isikuandmeid töödeldakse. Vaatame iga töötlemiseesmärgi kestuse korrapäraselt üle ja kui tuvastame, et isikuandmete töötlemine ei ole enam vajalik ning nende töötlemist ei nõua ka õigusakt, kustutame need juba enne algselt kindlaksmääratud töötlemisaja lõppemist.

Konkreetsed töötlemise kestused leiate jaotisest 2 üksikute eesmärkide juurest.

1. MIDA VEEL PEAKSITE TEADMA?

Isikuandmed, mida me töötleme, on salvestatud meie serveritesse ja muudesse tehnilistesse seadmetesse, mis asuvad Euroopa Liidus, kus neid kaitsevad täiustatud turvameetmed volitamata juurdepääsu või muu turvariski eest.

Auhinnamängu võitjad selgitame välja juhusliku loosimise teel. Tegemist ei ole automatiseeritud otsuste tegemisega, sealhulgas profiilianalüüsiga, millel oleks teie suhtes õiguslikud tagajärjed või mis mõjutaks teid samaväärselt oluliselt.

Vastutav töötleja ei edasta eespool nimetatud eesmärkidel töödeldavaid isikuandmeid kolmandatesse riikidesse väljaspool Euroopa Liitu/Euroopa Majanduspiirkonda ega rahvusvahelistele organisatsioonidele. Kui mõni meie teenuseosutaja, nt e-kirjade massilise saatmise teenuse osutaja, edastab isikuandmeid kolmandatesse riikidesse, kontrollime alati nõuetekohaselt, et ta vastab nõuetekohase edastamise nõuetele (nt Euroopa Komisjoni kaitse piisavuse otsuse alusel; USA-sse edastamise korral kehtib Euroopa Komisjoni 10.7.2023 kaitse piisavuse otsus, või on ta sõlminud lepingu tüüptingimused).

Teie isikuandmete maksimaalseks kaitseks oleme vastutava töötlejana võtnud asjakohased personali-, korralduslikud ja tehnilised meetmed. Meie eesmärk on võimalikult suures ulatuses vältida või vähendada teie isikuandmete lekkimise, kuritarvitamise, avalikustamise või muul viisil kasutamise riski.

1. MILLISED ÕIGUSED ON TEIL GDPR-I KOHASELT?

Andmesubjektina, st isikuna, kelle isikuandmeid töödeldakse, on teil GDPR-i kohaselt järgmised õigused:

1. Õigus antud nõusolek igal ajal tagasi võtta

Teil on õigus uudiskirja saamiseks antud nõusolek igal ajal tagasi võtta, ilma et see mõjutaks enne tagasivõtmist antud nõusoleku alusel toimunud töötlemise seaduslikkust.

1. Õigus nõuda juurdepääsu töödeldavatele isikuandmetele

See õigus hõlmab õigust saada meilt kui vastutavalt töötlejalt kinnitus selle kohta, kas teie kui andmesubjekti isikuandmeid töödeldakse, samuti õigust saada juurdepääs nendele andmetele ja muule teabele vastavalt GDPR art-le 15.

1. Õigus andmete parandamisele

Andmesubjektina on teil õigus nõuda, et vastutav töötleja parandaks põhjendamatu viivituseta teid puudutavad ebaõiged isikuandmed või täiendaks mittetäielikke isikuandmeid.

1. Õigus andmete ülekantavusele

Andmesubjektina on teil õigus saada teid puudutavaid isikuandmeid, mille olete meile esitanud, struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus, sealhulgas õigus edastada need andmed teisele vastutavale töötlejale, kui see on tehniliselt võimalik, juhul kui a) töötlemine põhineb nõusolekul või lepingul ja ühtlasi b) töötlemine toimub automatiseeritud vahenditega. See õigus ei tohi kahjustada teiste isikute õigusi ja vabadusi.

1. Õigus andmete kustutamisele

Andmesubjektina on teil samuti õigus nõuda vastutavalt töötlejalt teid puudutavate isikuandmete kustutamist põhjendamatu viivituseta, kui on täidetud mõni GDPR-is ette nähtud alustest, eelkõige kui a) isikuandmeid ei ole enam vaja eesmärkidel, milleks need koguti või muul viisil töödeldi; b) võtate nõusoleku tagasi ja töötlemiseks puudub muu õiguslik alus; c) esitate vastuväite isikuandmete vastutava töötleja õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele ja töötlemiseks puuduvad ülekaalukad õiguspärased põhjused; d) isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult; e) kustutamise aluseks on õigusaktist tuleneva kohustuse täitmine jne, kui ei kohaldu mõni GDPR-is sätestatud eranditest.

Vastutav töötleja kustutab isikuandmed taotluse alusel põhjendamatu viivituseta pärast seda, kui on hinnanud, et andmesubjekti taotlus on põhjendatud.

1. Õigus töötlemise piiramisele

Andmesubjektina on teil õigus nõuda, et vastutav töötleja piiraks teie isikuandmete töötlemist ühel või mitmel GDPR-is sätestatud juhul.

Kui teie isikuandmete töötlemist on piiratud, teavitame teid enne töötlemise piirangu kaotamist.

1. Õigus esitada vastuväiteid õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele

Andmesubjektina on teil õigus igal ajal esitada oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel vastuväiteid teie isikuandmete vastutava töötleja õigustatud huvi alusel toimuvale töötlemisele ning vastutav töötleja ei tohi teie isikuandmeid õigustatud huvi alusel edasi töödelda, välja arvatud juhul, kui ta tõendab, et töötlemiseks on mõjuvad õiguspärased põhjused, mis kaaluvad üles teie huvid, õigused ja vabadused, või põhjused õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks.

Auhinnamängust võite igal ajal loobuda vastavalt jaotisele II.2, ilma et see mõjutaks uudiskirja saatmist. Kui esitate vastuväite isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, lõpetame teie isikuandmete töötlemise sel eesmärgil viivitamata.

1. Õigus esitada kaebus/taotlus menetluse algatamiseks

Kui leiate, et teid puudutavate isikuandmete töötlemisega seoses on teie õigusi rikutud, on teil õigus esitada kaebus:

Úrad na ochranu osobných údajov SR (Slovaki Vabariigi Andmekaitseamet), Galvaniho Business Centrum II, Galvaniho 7/B, Bratislava, Slovaki Vabariik.

Lisateavet leiate Ameti veebisaidilt aadressil: https://www.dataprotection.gov.sk/uoou/.

Kaebuse võite esitada ka selle ELi liikmesriigi andmekaitseasutusele, kus on teie alaline elukoht või töökoht või kus toimus teie õiguste või GDPR-i väidetav rikkumine.

1. KUIDAS SAATE OMA ÕIGUSI KASUTADA?

Kui teil on küsimusi oma isikuandmete töötlemise kohta või soovite kasutada oma GDPR-ist tulenevaid õigusi, võtke meiega igal ajal ühendust ühel järgmistest viisidest:

1. E-post: gdpr@muziker.com
2. Posti teel vastutava töötleja MUZIKER, a.s. eespool nimetatud asukoha aadressil

Vastutav töötleja jätab endale õiguse vajaduse korral käesolevaid privaatsuspõhimõtteid ajakohastada. Kehtiv versioon avaldatakse alati e-poe veebisaidil.

Kehtivad alates: 6.11.2026